nanual britador 1352